Tecnicismos

José de Jesús Zamorano Ruíz

Actividad realizada el 15 de febrero del 2010

Tecnicismos

Una de las características del texto científico expositivo es la utilización de gran cantidad de tecnicismos.
Estos son palabras o expresiones empleadas exclusivamente y con significado diferente al común en el lenguaje propio de una ciencia, un arte o un oficio.
Los tecnicismos se pueden clasificar en 3 grupos:
*Las palabras de uso común que adoptan un significado distinto en determinado ámbito científico por ejemplo; ratón.- de computadora, apuntador periférico para el cursor de la pantalla de una computadora

*Palabras provenientes de lenguas modernas como el inglés, el francés, etc.
Ejemplos:
Escáner.- de computación, periférico digitalizador de imagenes y textos para computadora.
Jet.- de aviación, avión de gran velocidad.

*Son las formadas por voces griegas o latina.
Ejemplos:
Telescopio.- instrumento para ver agrandada la imagen de un objeto alejado.